Hotel Amsterdam-de Roode Leeuw Hotel Amsterdam
|
 |
|
Hotel Amsterdam is ideally situated in city center of Amsterdam. Within a five minute walking distance you find the National Museum of Art 'Rijksmuseum' and the 'Leidseplein' the biggest and best entertainment area of the city. If you don't like walking, don't worry. The city's public transport system will take you wherever you want, right from the hotel door. Whether you are here for business or pleasure this quaint hotel is one of the best priced accommodations in the center of Amsterdam. Hotel Amsterdam offers clean and comfortable guests rooms all with private baths. These rooms were updated in April of 2001 with new interiors, new paint and a cozier look! Also renovated was the breakfast area. This was changed into a place where you can have a bite, a drink or use the internet to plan your next trip through Europe. Two things will never change though: the good price and the atmosphere. Because those two things made the hotel to what it is now, an affordable short term home for anyone who wants to visit Amsterdam. This hotel is also just minutes to fine dining, shopping and entertainment. Note: Hotel charges a 5% City Tax which will be collected from the guest upon check out.
|
 |
| |  |
 |
 |
Information and pictures are
property of : Hotel Amsterdam-de Roode Leeuw
Address : Damrak 93-94 Amsterdam, Netherlands 1012 LP NL
After much demand from our foreign visitors ... The-Hotels.com goes multilingual embracing the true global diversity of the internet.
 | Das Hotel Amsterdam Hotel ist ein Vier-Sterne-Hotel im Zentrum von Amsterdam, nur 15 Minuten zu Fuß vom berühmten Museumsviertel und dem Dam Square entfernt. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangt man außerdem schnell und einfach in die anderen Stadtteile. Auf keinen Fall sollte man sich eine Rundfahrt auf den Grachten Amsterdams entgehen lassen. Das Gleiche gilt für das berüchtigte Amsterdamer Rotlichtviertel durch das man einen Spaziergang wagen sollte. Dank seiner Lage ist das Hotel Amsterdam für Geschäfts- und Privatreisende gleichermaßen ideal. Die Zimmer sind geschmackvoll und gemütlich eingerichtet, und mit jeglichem Komfort ausgestattet den ein moderner Reisender erwartet. Sie wurden erst kürzlich renoviert und erstrahlen in neuen Farben. Im Hotelrestaurant wird erstklassige regionale und internationale Küche serviert. Das freundliche, zuvorkommende Personal kümmert sich in einer sehr herzlichen Art und Weise um seine Gäste, und hat stets ein offenes Ohr für dessen Wünsche und Fragen. Exklusive Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe. Die 5%ige "City-Steuer" wird bei der Abreise vom Hotel eingezogen. Das Hotel gibt einen 10%-Nachlass auf alle Speisen. |
!DescriptionDE>
 | L'Hotel Amsterdam est un hôtel de catégorie luxe qui jouit d'une situation idéale au centre d'Amsterdam. A moins de cinq minutes à pied, vous trouverez le National Museum of Art 'rijksmuseum' et le 'Leidseplein', le plus grand et le meilleur lieu de divertissements de la ville. Si vous n'aimez pas marcher, ne vous en faites pas. Le système des transports publics de la ville, accessible dès la porte de l'hôtel, vous conduira partout où vous voulez. Que vous soyez ici pour affaires ou pour des loisirs, cet hôtel singulier est l'un des logements qui affichent les meilleurs tarifs au centre d'Amsterdam. L'Hotel Amsterdam offre des chambres propres et confortables ** TOUTES EQUIPEES DE SALLES DE BAINS INDIVIDUELLES **. Ces chambres ont été remises à neuf en avril de l'an 2001 avec de nouveaux décors intérieurs, de la nouvelle peinture et une meilleure apparence Egalement transformée fut la salle de petit-déjeuner en un endroit où vous pouvez manger un morceau, prendre un verre ou vous servir de l'Internet pour planifier votre prochain voyage à travers l'Europe. Deux choses ne changeront jamais cependant: le bon prix et l'ambiance. Parce que ces deux choses ont fait de l'hôtel ce qu'il est aujourd'hui, un chez soi temporaire abordable pour quiconque veut visiter Amsterdam, les Pays-Bas ou leurs habitants. L'hôtel n'est qu'à quelques minutes de restaurants raffinés, des boutiques et des divertissements. *Remarque : à la sortie, l'établissement fait payer aux clients une taxe municipale de 5%. |
!DescriptionFR>
 | L'Hotel Amsterdam è un hotel deluxe situato in una posizione ideale nel centro di Amsterdam. L'hotel si trova vicino ad alcune delle attrazioni più famose della città. Il sistema di trasporti pubblici della città ti porterà ovunque, a partire proprio dall'entrata dell'hotel. Sia per viaggi di affari che di piacere, l'hotel è il luogo di soggiorno ideale. Le camere sono molto accoglienti e sono dotate di tutte le strutture necessarie per garantirti un soggiorno piacevole e rilassante. L'hotel è stato recentemente rinnovato e ristrutturato per poter offrire i servizi e i comfort più moderni. Inoltre il bar annesso è il luogo ideale per godersi un drink, uno snack o un pasto in totale relax. Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento. Nota: L'hotel richiede il pagamento di una tassa comunale del 5% che verrà riscossa al momento del check-out. E'previsto uno sconto del 10% sulle consumazioni al ristorante. |
!DescriptionIT>
 | El Hotel Amsterdam es un hotel de lujo idóneamente situado en Dam Square, en el centro de la ciudad de Ámsterdam, Se encuentra cerca de algunas de las atracciones más famosas de la ciudad. El sistema de transporte público de la ciudad le llevará a cualquier parte desde la puerta misma del hotel. Ya se encuentre en viaje de negocios o de placer, el hotel es el lugar perfecto para alojarse. Las habitaciones han sido decoradas con buen gusto y están equipadas con los más modernos servicios para que se encuentre lo más cómodo posible. El hotel ha sido recientemente renovado en su totalidad y arreglado Además hay un bar agradable, el lugar ideal para disfrutar tranquilamente de una copa, un aperitivo o una comida. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad. Nota 1: Los huéspedes deberán abonar una tasa del 5% cuando abandonen el hotel. Nota 2: Recibirá un 10% de descuento por sus compras de alimentos en el hotel. |
!DescriptionES>
|
The-hotels.com has access to negotiated rate hotels from Hotels.com, discount rates at the Hotel Amsterdam-de Roode Leeuw and a range of other Amsterdam hotels to ensure you always get a great web saving. Plus, booking your room at the Hotel Amsterdam-de Roode Leeuw is now even easier than ever! You can use our easy online reservation system, or call our toll free number (Available for "Special Internet Rates" only) if you prefer to speak to someone in person. Either way you are guaranteed great service and support from our team of dedicated hotel experts. For a complete overview of the Hotel Amsterdam-de Roode Leeuw, Amsterdam including hotel amenities, room specifications, detailed location info and a range of photos please click the "hotel info" button above.
|
|
 |
| Prices : from 122
USD + taxes. Prices change
according to the type of room, the day, the season or discounts available. |
©2001-2006 The-hotels.com & Hotel Amsterdam-de Roode Leeuw
|
|